A 10 part youtube series about getting a vehicle into the game engine, could be a bit old now but still worth a watch if your interested. The Model Used was a free asset from turbosquid.com
Cryengine 3 Tutorial All Terrain Buggy Intro